Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Die englische Fassung ist die, die wir geschrieben haben. Auf Englisch lesen

Zeitleiste des Wortes „taino“

Von 1836 bis heute: wann das Wort taino zum ersten Mal auftaucht, wie es geschrieben wurde und wie es in Bücher, Schulen, Organisationen und DNA-Behauptungen gelangte. Jeder Eintrag verweist auf seine Quelle im Archiv.

Arbeitsblatt für den Unterricht (PDF, 1 Seite) ↓

DIVEDCO-Plakat für den Film La Buena Herencia, in Puerto Rico produziert von der División de Educación de la Comunidad, Departamento de Instrucción Pública.
DIVEDCO-Plakat, La Buena Herencia (1967)
  1. 1836

    Rafinesque, The American Nations ↗

    Das Buch, das das Wort taino prägte.

  2. 1847

    R. H. Major, Select Letters of Christopher Columbus (Hakluyt Society) ↗

    Material von Chanca, großenteils aus Las Casas übernommen, mit hinzugefügtem „Tayno“; es steht nicht in früheren Exemplaren der Historia. Die Schreibung „Taino“ kommt nicht vor.

  3. 1849

    Manuel A. Alonso, El Gíbaro ↗

    Das Leben und die Identität auf dem Land in Puerto Rico aus der Sicht des Jíbaro. Kein taino.

  4. 1871

    Brinton, The Arawak Language of Guiana ↗

    Behandelt Arawak als Sprache. Kritisiert den Begriff taino auf Seite 436.

  5. 1872–73

    Los Diputados de Puerto-Rico en las Cortes españolas (gedruckt 1880) ↗

    Reden für die Abschaffung der Sklaverei. Die kreolischen Abgeordneten werden boriquena genannt (S. 62). Kein taino.

  6. 1883

    Bachiller y Morales, Cuba primitiva ↗

    Das erste nachweisbare Buch mit der Passage „Taino, Taino“ von Dr. Chanca.

  7. 1889

    Stahl, Los indios borinqueños ↗

    Die ursprüngliche Bevölkerung der Insel wird im Titel borinqueños genannt.

  8. 1893

    Coll y Toste, Colón en Puerto-Rico ↗

    „Tayno Tayno“ in den Fußnoten auf Seite 47, über Guadeloupe, nicht Hispaniola oder Kuba. Nitaino auf Seite 136, als Titel.

  9. 1903–04

    Fewkes, Annual Report of the Bureau of American Ethnology (Smithsonian) ↗

    Seite 26: taino „may be adopted as a convenient substitute for the adjective ‘Antillian’“ („kann als bequemer Ersatz für das Adjektiv ‚antillisch‘ übernommen werden“). Er beruft sich auf „several writers“ („mehrere Autoren“), ohne sie zu nennen.

  10. 1916

  11. 1949

    Gründung der DIVEDCO (Abteilung für Gemeinschaftsbildung, 1949–1991) ↗

    Von der US-Regierung finanzierte Demokratisierungskampagne, verpackt als Kunst und Kultur für die Insel, umgesetzt als zweite Phase der Operation Bootstrap unter dem Namen Operation Serenity/Serenidad.

  12. 1955

    Gründung des Instituto de Cultura Puertorriqueña ↗

    Das Kulturinstitut der Regierung von Puerto Rico.

  13. 1960

    Celia Cruz con la Sonora Matancera, Lied „Taina“ (Mario Tenorio Hevia), Reflexiones de Celia Cruz, Seeco SCLP 9200 ↗

    „Taina“ wurde von einem kubanischen Komponisten (Mario Tenorio Hevia) geschrieben, von kubanischen Künstlern (Celia Cruz und die Sonora Matancera) aufgenommen und 1960 von Seeco veröffentlicht, einem New Yorker Label, das vor allem an ein kubanisches und lateinamerikanisches Publikum verkaufte. Zu dieser Zeit stand das Wort schon seit Jahrzehnten in kubanischen und US-amerikanischen wissenschaftlichen Schriften. Die Kampagne der Regierung Puerto Ricos zur Einführung des taino-Konzepts kam später, durch die DIVEDCO 1967–68. Die beiden Zeitlinien sind getrennt: In Kuba erreichte der akademische Weg zuerst die Popmusik, und die öffentliche Einführung in Puerto Rico kam 1967 mit dem Film La Buena Herencia.

  14. 1967

    DIVEDCO-Film, La Buena Herencia ↗

    Erste öffentliche Einführung von taino nach einer fast zwanzigjährigen Kampagne, die Jíbaro-Kultur an den Rand zu drängen und durch taino zu ersetzen.

  15. 1968

    DIVEDCO, Isla y pueblo ↗

    Grundschultext, der taino im Bildungssystem Puerto Ricos verankerte, und der erste belegte Text mit der Schreibung Boriken.

  16. 1972–73

    Carrero, Puerto Rico and the Puerto Ricans (Prince George’s County, Maryland) ↗

    Der erste belegte Gebrauch von taino an US-Schulen außerhalb Puerto Ricos.

  17. 1977

  18. 1978

    Gründung von Paseo Taino, Puerto Rico

    Erster Versuch taino-zentrierter Einzelpersonen, Jíbaro-Musik als taino zu vereinnahmen.

  19. Ende der 1970er-Jahre

    Gründung von Grupo Kaweiro, Kuba

    Ausbreitung von taino über Puerto Rico hinaus.

  20. 1982

    Gründung des Caney Indian Spiritual Circle als Kirche, Pittsburgh

    New-Age-orientierte taino-Kirche, die sich stark auf panindigene nordamerikanische Programme stützt.

  21. 1988

  22. um 1990

    Gründung der Taino Nation of the Antilles, Raum New York

    Panindigene nordamerikanische Organisation, die sich bei der indigenen Kultur Nordamerikas insgesamt bedient, um die taino-Kultur „wiederzubeleben“.

  23. 1990–92

    Irving Rouse, The Tainos: Rise and Decline of the People who Greeted Columbus ↗

    Akademisch standardisierte, panindigene moderne Deutung eines taino-Volkes.

  24. 1992

    Gründung des Consejo General de Tainos Borikanos und des Concilio Taino Guatu-Ma-cu A Borikén (gemeinnützig), Puerto Rico

    Auftrittsorientierte Gruppen, die oft über die ganze Insel reisen, um moderne choreografierte Tänze aufzuführen, die als möglicherweise traditionell ausgegeben werden.

  25. 1992

  26. 1998

    United Confederation of Taino People (gemeinnützig)

    taino-Organisation mit einer inneren Struktur, die einen indigenen nordamerikanischen „Stamm“ nachbilden soll, mit Begriffen wie Einschreibung (enrollment), und die politisch aktiv wurde, mit Schwerpunkt auf „Anerkennungsbemühungen“ (bundesstaatliche Anerkennung als indigener amerikanischer Stamm durch das Office of Federal Acknowledgment und internationale Anerkennung als indigener amerikanischer Stamm durch die Vereinten Nationen).

  27. 2000–heute

    Weitere Organisationen gegründet

    Ku Karey Spiritual Circle (gemeinnützig; New York, 2000), Naguake (gemeinnützig; Puerto Rico, 2004), Guabancex Viento y Agua (Dominikanische Republik, 2008), Higuayagua Taino of the Caribbean (gemeinnützig; Raum New York, 2011), Ya’Ya’ Guaili Ara (Bronx, 2012).

  28. 2001

    Martínez-Cruzado, Mitochondrial DNA Analysis Reveals Substantial Native American Ancestry in Puerto Rico ↗

    Das meistzitierte taino-Argument und zugleich die am stärksten verzerrte DNA-Studie, mit der das taino-Konzept vorangetrieben wird (aus dieser Studie stammt „60 % der Puerto-Ricaner haben taino-DNA“).

  29. 2006

    Haslip-Viera, The Politics of Taino Revivalism (Centro Journal) ↗

    Aufsatz mit Kritik an der DNA-Studie von Martínez-Cruzado aus dem Jahr 2001; der erste wirklich öffentliche Aufsatz, der falsche taino-Behauptungen infrage stellt.

  30. 2015

  31. 2020

    Schroeder et al., Genomic Insights into the Early Peopling of the Caribbean ↗

    DNA-Aufsatz, der taino nicht verwendete, weil der Begriff zu eng gefasst ist.

  32. 2021

    Randle Sloan, La fabricación del taino ↗

    Doktorarbeit, die das taino-Konzept widerlegt.

  33. 2025

    Tanya Rodriguez, The Taino Lie; The Genome Grift; The Conversion Code ↗

    Drei Aufsätze, die den Ursprung von taino dokumentieren, die Methode des taino-DNA-Schwindels und wie der Tainoismus psychologische Manipulation nutzt, um Menschen auf Identitätssuche zu taino zu machen.

  34. 2026

    Das Archiv – taino →

    Die umfassendste Quelle weltweit zur Widerlegung des taino-Konzepts.

Nach oben ↑